PROL光石 | 城市文化的回响穹顶



大同这座城市,时间层层叠压。至今仍在使用的城墙、石窟和街巷中,不断融入新的商业与文旅空间,古老与现代在此共生,构成了这座城市的独特气质 。
既下山·平城里院 位于老城巷弄,不做仿古复刻,而是在老宅既有形制和院落格局基础上置入当代居所。
面对新旧交织的城市以及处于古今之间的酒店,照明设计提出了「城市文化的回响穹顶」这一理念 。
它包含两层思考。「回响」体现了城市沉淀的精神与记忆,作为一种历史痕迹,从过去延续至今,仍能被人感知。「穹顶」象征着完整性,它将旧形制与新功能融合在一起,既保障现代生活顺利开展,又让旧有秩序得以留存 。
照明所要承担的,是让前者得以被感知,后者更趋完整 。


延续「回响」带来的切身之感,需先把大同厚重、沉稳又内敛的城市特质带回平城里院的夜晚 。
项目靠近大同古城商业街区,夜晚周围灯火通明,而院落却没有融入这片光亮,悄然隐去 。
白日里,城市特质供人走近、触摸、辨认,是被看的对象;入夜后,照明减少,它不再被照亮,退成可感知的背景,等待身处其中的人去体会,这将注意力从观看引向感受 。



取消了外立面泛光照明。白天,人们能清楚看见建筑本色,梁架、砖雕、瓦当都清晰可辨;夜晚,老宅不再被光线“打亮”。这种对外立面处理的克制,让老宅在夜里保持安静,也延续了既下山静谧内敛、在地共生的品牌气质 。


门头采用低位、窄角、点状的引导照明,仅用一束光迎接归来之人。老宅的门墩与墙体在暗处维持原貌,这束微弱的光恰是一种礼遇,安静迎接,合乎体面的尺度 。

通道两侧灯光幽微,人行走其中更容易沉浸 。
走廊尽头伫立着一尊残毁的佛像,光线没有照亮其整体,而是投射到墙面,让浮雕的凹凸在明暗中产生类似云冈大佛在洞窟中被窄缝渗入光线所形成的深浮雕感。观者在“未见”中完成“已见”,这份不完整恰好留下了时间的痕迹,也给予人们想象空间 。



走廊设有大面积均匀侧光,人被这平和光线包裹,情绪也跟着安定下来。亮度均匀,壁画不再被逐一强调,仅作为空间氛围一部分存在 。
延续同一理念,将夜晚还给感受。照明只需满足夜间行走基本需求,人经过时能感受其中意境,光的任务便已完成 。

缤纷灯光点亮古城夜色,游人在热闹氛围中穿梭,目之所见大抵相同 。
照明留下另一种可能,让人们从这份热闹中抽身,视线不再被接连不断的声色吸引,转而关注身旁事物:墙的转折处、树的轮廓、脚下的一段石路。身体节奏渐渐放慢,便有机会接收更多平城里院传递的讯息 。



「穹顶」代表完整,新旧在此叠压却未被切分开 。
平城里院里,老宅的梁架、砖雕、佛像、屋脊以及院落格局带着岁月旧痕;当代酒店的功能、材质和使用方式则充满新意。光的作用,是让二者在同一空间和谐并置,互不干扰 。


屋脊与脊兽以冷色温的光自上投下,取的是月光的清冷与来向 。
光沿着檐口铺开,勾勒出古建的轮廓,一部分洒落在院中地面,上下相互呼应。古老的建筑形制,在这新的光影里重新展现。而这道光模仿的正是月光,一种十分古老的光源。新手法与旧形制在此完美融合 。


步入内院,定制的石灯以两种高度分开:高约 1050 毫米的立在公区通道旁,低约 450 毫米的守在客房门前 。
石灯选用山西本地石材,由当地匠人手工凿制而成,器形借鉴北魏陶灯,器形与手艺皆源自往昔。而精准配光、两种高度各得其所的安排则属于当下。它轮廓质朴,有着北朝的厚重与简练。古老的器形在院落日常中重新找到了自己的位置 。


夜里的光从内部溢出:暖色落在冷青的砖瓦与渐暗的天际之间,明暗由此分明。大面积的玻璃与砖石本不相类,此刻被同一层光连在一起——被照亮的不再是外表,而是里面的生活。院落因此不再是被看的对象,而是一处可以住下来的地方 。




在院落,约 650 毫米高的风铃灯悬于庭院廊下。光影随铃而动,成为一种 “会呼吸的光” 。
院落客房门前专属的门牌灯,形制来自传统油灯,重现的是夜归之人、灯照门庭的那一幕,既是清晰的空间指引,也是对古居生活意境的当代回应 。




同一个夜晚被分成两半,光也随之改变——这一转换,实质是观照关系与对象的迁移:从“被看的建筑”转向“被感受的空间” 。
因此,室内照明所承担的是两件事:一是让材料与器物的表面得以显现,二是让人的心绪有所依托 。



客房的照明处理的是仰视的关系:射灯装于木构梁上,向上擦亮天花结构;梁体留作暗部,与受光面形成明暗对比。光不照向人脸,人躺卧仰视不易眩目 。
漫射的光沿墙面铺开,在暗的底色上拉开适度的明暗差,墙面、织物、木石由此显出各自的表面与轮廓,阴影保留着层次。
现代居住的舒适并非强行置入,而是从这座院落与生俱来的气质中自然流露 。





光洒落在特定之处:顶部细长光带勾勒出墙上画作的轮廓,一盏射灯照亮壁龛里的器物,门洞深处又透出下一层暖光。这三处光亮有远有近,让房间有了纵深之感:光并未填满整个空间,只是依次凸显出这三处景象 。、



餐厅不设主吊灯,光尽收于檐口的结构之内。暗藏灯带沿檐口下沿均匀洗过墙面的画作,卡座区因此只有间接的光;桌面另留低照度,餐具与杯盏在暗处显出边缘。天花保留木构梁架,仅以少量点状光源勾出结构的轮廓 。
人落座后,目光在杯盏和同席之人身上依次停留,周围隐入暗色,这一席饭便从容开场 。





昼与夜是随时间展开的两面 。在既下山·平城里院,我们希望看到不同的空间状态 。
白昼,自然光将老宅的形制与材料逐一显现:住客走近墙身,触摸砖石的质地,辨认瓦当的纹样;入夜,感受不被中断,而被光接续——在舒适松弛的夜里,获得对一座古城的深度体验 。


一盏桌灯将光亮聚焦在方圆一隅,其余空间渐渐隐入浅暗。室内暖调灯光与暮色中的古建院落相得益彰,暮色渐浓,温馨的一室暖光营造出静谧氛围,让人安心沉静其中,感受古宅新旧交融的松弛雅致 。



两种状态并不冲突,而是同一空间在时间中的两种呈现。
白日的余音在暗处延续,穹顶因而完整;昼夜各有侧重,彼此补足,终归于同一片屋檐之下。

LOCATION 项目位置 | 大同
PROJECT TYPE 项目类型 | 精品酒店
FINISH TIME 完成时间 | 2026年7月
LIGHTING DESIGN 照明设计 | PROL光石
ARCHITECTURAL DESIGN 建筑设计 | 相上文象
INTERIOR DESIGN 室内设计 | 相上文象
LANDSCAPE DESIGN 景观设计 | 相上文象
PROPRIETOR 业主 | 大同市古城投资集团有限责任公司
PHOTOGRAPHY 项目摄影 | TOPIA图派视觉